przybrać

przybrać
глаг.
• увеличить
• увеличиться
* * *
przyb|rać
\przybraćiorę, \przybraćierze, \przybraćrany сов. 1. подняться, прибыть;

wody \przybraćrało вода прибыла;
2. принять;

\przybrać inne nazwisko взять другую фамилию;
3. украсить, убрать;

\przybrać choinkę украсить (нарядить) елку;
4. принять, приобрести;
\przybrać jakąś pozę принять какую-л. позу;

\przybrać na sile (mocy) усилиться; \przybrać na wadze прибавить в весе; \przybrać za syna, córkę усыновить, удочерить;
\przybraćrany ojciec приёмный (названый przest.) отец
+

1. wezbrać 2. przyjąć 3. przyozdobić, ozdobić, przystroić

* * *
przybiorę, przybierze, przybrany сов.
1) подня́ться, прибы́ть

wody przybrało — вода́ прибыла́

2) приня́ть

przybrać inne nazwisko — взять другу́ю фами́лию

3) укра́сить, убра́ть

przybrać choinkę — укра́сить (наряди́ть) ёлку

4) приня́ть, приобрести́

przybrać jakąś pozę — приня́ть каку́ю-л. по́зу

przybrać na sile (mocy) — уси́литься

przybrać na wadze — приба́вить в ве́се

przybrać za syna, córkę — усынови́ть, удочери́ть

przybrany ojciec — приёмный (назва́ный przest.) оте́ц

Syn:

Słownik polsko-rosyjski. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "przybrać" в других словарях:

  • przybrać — realne kształty zob. kształt …   Słownik frazeologiczny

  • przybrać — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przybierać {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przybrać — dk IX, przybraćbiorę, przybraćbierzesz, przybraćbierz, przybraćbrał, przybraćbrany przybierać ndk I, przybraćam, przybraćasz, przybraćają, przybraćaj, przybraćał, przybraćany 1. «zwykle o wodzie, rzece: podnieść się powyżej normalnego poziomu,… …   Słownik języka polskiego

  • przybierać – przybrać na ciele — {{/stl 13}}{{stl 7}} tyć, grubieć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Po chorobie rekonwalescentka szybko i równomiernie przybierała na ciele. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przybierać – przybrać na wadze — {{/stl 13}}{{stl 7}} powiększyć swój ciężar, masę ciała; tyć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prosiak wolno przybierał na wadze. Dzieci podczas pobytu u babci przybrały na wadze. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przybierać – przybrać realne kształty — {{/stl 13}}{{stl 7}} urzeczywistniać się, być urzeczywistnianym; realizować się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Konstytucja zaczyna przybierać realne kształty. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przybierać — Przybrać realne kształty zob. kształt …   Słownik frazeologiczny

  • przybierać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przybieraćam, przybieraća, przybieraćają, przybieraćany {{/stl 8}}– przybrać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIb, przybieraćbiorę, przybieraćbierze, przybieraćbierz, przybieraćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przywdziać — dk Xb, przywdziaćwdzieję, przywdziaćwdziejesz, przywdziaćwdziej, przywdziaćwdział, przywdziaćwdziali a. przywdziaćwdzieli, przywdziaćwdziany przywdziewać ndk I, przywdziaćam, przywdziaćasz, przywdziaćają, przywdziaćaj, przywdziaćał, przywdziaćany …   Słownik języka polskiego

  • skrystalizować — dk IV, skrystalizowaćzuję, skrystalizowaćzujesz, skrystalizowaćzuj, skrystalizowaćował, skrystalizowaćowany 1. to samo co skrystalizować się w zn. 1 Skrystalizowany węgiel. 2. «nadać czemuś określoną formę; sprecyzować, uściślić» Skrystalizować… …   Słownik języka polskiego

  • kształt — Nabrać realnych kształtów, przybrać realne kształty …   Słownik frazeologiczny


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»